[auto-pkg-updater] Update chromeos-base/debugd-client

Upgraded chromeos-base/debugd-client to v0.0.1-r2658

BUG=b/330463503
TEST=presubmit
RELEASE_NOTE=Upgraded chromeos-base/debugd-client to v0.0.1-r2658.

Change-Id: Ib9327b34e1f8576852661bc55ffeeb31028c4680
Reviewed-on: https://cos-review.googlesource.com/c/third_party/overlays/chromiumos-overlay/+/67573
Reviewed-by: Chenglong Tang <chenglongtang@google.com>
Reviewed-by: He Gao <hegao@google.com>
Tested-by: Cusky Presubmit Bot <presubmit@cos-infra-prod.iam.gserviceaccount.com>