_do_global_updates: unify duplicated message header
diff --git a/pym/portage/_global_updates.py b/pym/portage/_global_updates.py
index 9ae734b..8ab6bf8 100644
--- a/pym/portage/_global_updates.py
+++ b/pym/portage/_global_updates.py
@@ -86,14 +86,10 @@
if not update_notice_printed:
update_notice_printed = True
writemsg_stdout("\n")
- if quiet:
- writemsg_stdout(colorize("GOOD",
- _("Performing Global Updates\n")))
- writemsg_stdout(_("(Could take a couple of minutes if you have a lot of binary packages.)\n"))
- else:
- writemsg_stdout(colorize("GOOD",
- _("Performing Global Updates:\n")))
- writemsg_stdout(_("(Could take a couple of minutes if you have a lot of binary packages.)\n"))
+ writemsg_stdout(colorize("GOOD",
+ _("Performing Global Updates\n")))
+ writemsg_stdout(_("(Could take a couple of minutes if you have a lot of binary packages.)\n"))
+ if not quiet:
writemsg_stdout(_(" %s='update pass' %s='binary update' "
"%s='/var/db update' %s='/var/db move'\n"
" %s='/var/db SLOT move' %s='binary move' "
