client/cros/mock_policies/mock_metrics_off.txt

{
 "google/chromeos/device" : {
   "metrics_enabled": false
 }
}