Update columns based on changes to atest

It looks like the order in which atest returns host information
has changed.  This change updates which columns to compare
against.

BUG=None
TEST=Manual; Ran it

Change-Id: If753cb2940f5ba64e6b3d86cae0d5ca0984ed6d5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/241037
Tested-by: Kris Rambish <krisr@chromium.org>
Reviewed-by: Tien Chang <tienchang@chromium.org>
Commit-Queue: Kris Rambish <krisr@chromium.org>
diff --git a/provingground/run_wifi_release_suite.sh b/provingground/run_wifi_release_suite.sh
index 7403958..d643ad1 100755
--- a/provingground/run_wifi_release_suite.sh
+++ b/provingground/run_wifi_release_suite.sh
@@ -85,9 +85,9 @@
     IFS=$' '
     local host_info=($host)
     for board in ${boards[@]}; do
-      if [[ $board == ${host_info[3]} && (${host_info[1]} != 'Repairing' &&
+      if [[ $board == ${host_info[4]} && (${host_info[1]} != 'Repairing' &&
         ${host_info[1]} != 'Repair Failed') &&
-        ${host_info[2]} == 'False' ]] ; then
+        ${host_info[3]} == 'False' ]] ; then
         already_added=$(return_item_exists_in_array ${board})
         if [[ ${already_added} == 'False' ]] ; then
           boards_to_run+=($board)