test_platform: Delete deprecated fields

BUG=None
TEST=./generate.sh

Change-Id: I17aa6bb8211ade6ba3659990e6952ae9152c1151
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/infra/proto/+/2567049
Auto-Submit: Prathmesh Prabhu <pprabhu@google.com>
Reviewed-by: Michael Tang <ntang@chromium.org>
Commit-Queue: Michael Tang <ntang@chromium.org>
diff --git a/go/test_platform/skylab_test_runner/result.pb.go b/go/test_platform/skylab_test_runner/result.pb.go
index 4ce4cfb..7712278 100644
--- a/go/test_platform/skylab_test_runner/result.pb.go
+++ b/go/test_platform/skylab_test_runner/result.pb.go
@@ -191,12 +191,10 @@
 	TestCases []*Result_Autotest_TestCase `protobuf:"bytes,1,rep,name=test_cases,json=testCases,proto3" json:"test_cases,omitempty"`
 	// False if test_cases represents all of the test cases to be run by the
 	// task. True otherwise (e.g. the task was aborted early).
-	Incomplete bool `protobuf:"varint,2,opt,name=incomplete,proto3" json:"incomplete,omitempty"`
-	// Google Storage URL at which to place results
-	SynchronousLogDataUrl string   `protobuf:"bytes,3,opt,name=synchronous_log_data_url,json=synchronousLogDataUrl,proto3" json:"synchronous_log_data_url,omitempty"`
-	XXX_NoUnkeyedLiteral  struct{} `json:"-"`
-	XXX_unrecognized      []byte   `json:"-"`
-	XXX_sizecache         int32    `json:"-"`
+	Incomplete           bool     `protobuf:"varint,2,opt,name=incomplete,proto3" json:"incomplete,omitempty"`
+	XXX_NoUnkeyedLiteral struct{} `json:"-"`
+	XXX_unrecognized     []byte   `json:"-"`
+	XXX_sizecache        int32    `json:"-"`
 }
 
 func (m *Result_Autotest) Reset()         { *m = Result_Autotest{} }
@@ -238,13 +236,6 @@
 	return false
 }
 
-func (m *Result_Autotest) GetSynchronousLogDataUrl() string {
-	if m != nil {
-		return m.SynchronousLogDataUrl
-	}
-	return ""
-}
-
 // TestCase describes the result of an individual test case.
 // A single control file may correspond to multiple test cases.
 type Result_Autotest_TestCase struct {
@@ -468,45 +459,45 @@
 }
 
 var fileDescriptor_e702ec909b65d32c = []byte{
-	// 637 bytes of a gzipped FileDescriptorProto
-	0x1f, 0x8b, 0x08, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x02, 0xff, 0xac, 0x95, 0xfd, 0x4a, 0x1b, 0x41,
-	0x10, 0xc0, 0xcd, 0x87, 0x97, 0xcb, 0xc4, 0xea, 0x75, 0x51, 0x39, 0xae, 0xd0, 0x5a, 0xff, 0x92,
-	0x42, 0xef, 0xa8, 0x15, 0x5a, 0xc4, 0xfe, 0xa1, 0x26, 0x7e, 0x21, 0x56, 0x36, 0x6a, 0x69, 0x11,
-	0x8e, 0x4d, 0x6e, 0x4d, 0xd2, 0xdc, 0xdd, 0x1e, 0xfb, 0x21, 0xe4, 0x21, 0x0a, 0x7d, 0xa7, 0x3e,
-	0x41, 0x5f, 0xa4, 0xcf, 0x50, 0xb2, 0xb7, 0x47, 0xa3, 0x15, 0x34, 0xe2, 0x7f, 0xb3, 0xf3, 0xf1,
-	0x9b, 0xdb, 0x99, 0x9d, 0x39, 0x78, 0x2b, 0xa9, 0x90, 0x61, 0x16, 0x13, 0x79, 0xc5, 0x78, 0x12,
-	0x88, 0xe1, 0x28, 0x26, 0x9d, 0x50, 0x2b, 0xb9, 0x4a, 0x53, 0xca, 0x03, 0x4e, 0x85, 0x8a, 0xa5,
-	0x9f, 0x71, 0x26, 0x19, 0x5a, 0xb9, 0xe1, 0xee, 0xff, 0xef, 0xee, 0xbd, 0xba, 0x09, 0xec, 0xb2,
-	0x24, 0x61, 0x69, 0x20, 0x89, 0x18, 0xe6, 0x88, 0xd5, 0x1f, 0x0d, 0xb0, 0xb0, 0x66, 0xa2, 0x4b,
-	0x58, 0x20, 0x4a, 0xb2, 0x3c, 0x5c, 0xab, 0xdc, 0xd2, 0x4a, 0x69, 0xad, 0xb1, 0xfe, 0xce, 0xbf,
-	0x2f, 0x8f, 0x9f, 0x23, 0xfc, 0x6d, 0x13, 0x7f, 0x30, 0x83, 0xe7, 0x0b, 0x96, 0xa1, 0xef, 0x83,
-	0x95, 0x71, 0xfa, 0x9d, 0x75, 0xdc, 0xb2, 0x86, 0x06, 0x0f, 0x86, 0x9e, 0xea, 0x30, 0x6c, 0xc2,
-	0xd1, 0x16, 0xd8, 0x31, 0xeb, 0x85, 0x11, 0x91, 0xc4, 0xad, 0x68, 0xd4, 0xeb, 0x5b, 0xa8, 0xfc,
-	0x96, 0xfe, 0x19, 0x11, 0xc3, 0x63, 0xd6, 0x6b, 0x12, 0x49, 0x70, 0x2d, 0xce, 0x05, 0xf4, 0x05,
-	0xe6, 0x84, 0x24, 0x92, 0x86, 0x2a, 0x8b, 0x88, 0xa4, 0x6e, 0x55, 0x13, 0x36, 0x1e, 0xfc, 0x31,
-	0xed, 0x71, 0xf0, 0xb9, 0x8e, 0xc5, 0x0d, 0xf1, 0xef, 0x80, 0xfa, 0xe0, 0xdc, 0xaa, 0x9e, 0x70,
-	0xad, 0x95, 0xca, 0x5a, 0x63, 0xfd, 0xd3, 0xd4, 0xe5, 0xcb, 0x8f, 0xa2, 0x95, 0x4a, 0x3e, 0xc2,
-	0x0b, 0x37, 0x0b, 0x29, 0xbc, 0xdf, 0x15, 0xb0, 0x0b, 0x4f, 0xf4, 0x15, 0x40, 0x83, 0xba, 0x44,
-	0x50, 0xe1, 0x96, 0x74, 0xc2, 0xcd, 0xa9, 0x13, 0xfa, 0x67, 0x54, 0xc8, 0x5d, 0x22, 0x28, 0xae,
-	0x4b, 0x23, 0x09, 0xf4, 0x12, 0x60, 0x90, 0x76, 0x59, 0x92, 0xc5, 0x54, 0x52, 0xdd, 0x35, 0x1b,
-	0x4f, 0x68, 0xd0, 0x07, 0x70, 0xc5, 0x28, 0xed, 0xf6, 0x39, 0x4b, 0x99, 0x12, 0x61, 0xd1, 0x94,
-	0x50, 0xf1, 0x58, 0x37, 0xa6, 0x8e, 0x97, 0x26, 0xec, 0xa6, 0x13, 0xe7, 0x3c, 0xf6, 0x7e, 0x96,
-	0xc1, 0x2e, 0x12, 0x22, 0x04, 0xd5, 0x94, 0x24, 0x54, 0x3f, 0xb5, 0x3a, 0xd6, 0x32, 0xba, 0x84,
-	0xda, 0x35, 0xe5, 0xd1, 0xa0, 0x2b, 0x75, 0xda, 0xf9, 0xf5, 0x9d, 0xc7, 0xdf, 0xc8, 0xbf, 0xc8,
-	0x49, 0xb8, 0x40, 0xa2, 0x0d, 0x58, 0xee, 0xab, 0x84, 0xa4, 0x21, 0xa7, 0x24, 0x22, 0x9d, 0x98,
-	0x86, 0x42, 0x25, 0x09, 0xe1, 0x23, 0xf3, 0xd5, 0x8b, 0xda, 0x8a, 0x8d, 0xb1, 0x9d, 0xdb, 0x56,
-	0x2f, 0xa1, 0x66, 0x48, 0x68, 0x09, 0x9e, 0x5f, 0xb4, 0x70, 0xf3, 0x70, 0xf7, 0x2c, 0x3c, 0x3f,
-	0x69, 0xb6, 0xf6, 0x0e, 0x4f, 0x5a, 0x4d, 0x67, 0x06, 0x39, 0x30, 0x57, 0xa8, 0x4f, 0xb7, 0xdb,
-	0x6d, 0xa7, 0x34, 0xa9, 0xd9, 0xdb, 0x3e, 0x3c, 0x76, 0xca, 0x68, 0x19, 0x50, 0xa1, 0x39, 0xf9,
-	0x1c, 0x1a, 0xd1, 0xa9, 0x78, 0xbf, 0xca, 0x60, 0xe5, 0xef, 0x1c, 0x1d, 0x40, 0x55, 0x48, 0x9a,
-	0x99, 0x5e, 0x6e, 0x4c, 0x39, 0x26, 0x7e, 0x5b, 0xd2, 0x0c, 0x6b, 0x82, 0xf7, 0xa7, 0x04, 0xd5,
-	0xf1, 0xf1, 0xce, 0x1a, 0x5f, 0xdc, 0xae, 0xf1, 0xd6, 0x63, 0x32, 0x3d, 0x55, 0x75, 0x9b, 0x4f,
-	0x51, 0x5d, 0xef, 0x0d, 0x34, 0x26, 0xe6, 0x13, 0xbd, 0x80, 0x7a, 0xa4, 0x64, 0xa8, 0xa7, 0xd4,
-	0xdc, 0xdd, 0x8e, 0x94, 0xd4, 0x2e, 0x9e, 0x82, 0xc5, 0xbb, 0xc6, 0x0d, 0x39, 0x50, 0x19, 0xd2,
-	0x91, 0x71, 0x1f, 0x8b, 0x68, 0x1f, 0x66, 0xaf, 0x49, 0xac, 0xa8, 0x59, 0x5c, 0xd3, 0x6f, 0x43,
-	0x9c, 0xc7, 0x6f, 0x96, 0x3f, 0x96, 0x76, 0xea, 0x50, 0xeb, 0x13, 0x9e, 0x52, 0x21, 0x8e, 0xaa,
-	0xf6, 0xac, 0x63, 0xe1, 0x67, 0x64, 0x3c, 0x24, 0xc5, 0xca, 0xd8, 0x39, 0xfe, 0x76, 0xd4, 0x63,
-	0xfe, 0x78, 0x68, 0x92, 0x81, 0x4a, 0x7c, 0xc6, 0x7b, 0x41, 0x71, 0x60, 0x22, 0x18, 0xa4, 0x57,
-	0x9c, 0x04, 0x7a, 0x73, 0x07, 0x3d, 0x16, 0xdc, 0xf7, 0xb7, 0xe8, 0x58, 0xda, 0xf5, 0xfd, 0xdf,
-	0x00, 0x00, 0x00, 0xff, 0xff, 0x7d, 0xdc, 0x75, 0x79, 0x58, 0x06, 0x00, 0x00,
+	// 631 bytes of a gzipped FileDescriptorProto
+	0x1f, 0x8b, 0x08, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x02, 0xff, 0xac, 0x95, 0xcd, 0x4e, 0xdb, 0x40,
+	0x10, 0xc7, 0x71, 0x6c, 0x1c, 0x67, 0x42, 0xc1, 0x5d, 0x51, 0x64, 0xb9, 0x52, 0x4b, 0x39, 0xa1,
+	0x4a, 0xb5, 0x55, 0xca, 0xa1, 0x42, 0xf4, 0x00, 0x24, 0x7c, 0x09, 0x51, 0xb4, 0x01, 0xaa, 0x56,
+	0x48, 0xd6, 0x26, 0x5e, 0x92, 0x34, 0xb6, 0xd7, 0xda, 0x0f, 0xa4, 0xbc, 0x45, 0x1f, 0xa7, 0xf7,
+	0xbe, 0x4f, 0x4f, 0x7d, 0x80, 0x2a, 0x6b, 0x5b, 0x05, 0x8a, 0x04, 0x41, 0xdc, 0x66, 0x67, 0xe7,
+	0xff, 0x5b, 0xef, 0xec, 0xcc, 0x18, 0xde, 0x49, 0x2a, 0x64, 0x94, 0x27, 0x44, 0x5e, 0x32, 0x9e,
+	0x86, 0x62, 0x34, 0x4e, 0x48, 0x37, 0xd2, 0x4e, 0xae, 0xb2, 0x8c, 0xf2, 0x90, 0x53, 0xa1, 0x12,
+	0x19, 0xe4, 0x9c, 0x49, 0x86, 0x96, 0x6f, 0x84, 0x07, 0xff, 0x87, 0xfb, 0xaf, 0x6f, 0x02, 0x7b,
+	0x2c, 0x4d, 0x59, 0x16, 0x4a, 0x22, 0x46, 0x05, 0x62, 0xe5, 0x0f, 0x80, 0x8d, 0x35, 0x13, 0x5d,
+	0xc0, 0x02, 0x51, 0x92, 0x15, 0x72, 0xed, 0xf2, 0x8c, 0x65, 0x63, 0xb5, 0xb9, 0xf6, 0x3e, 0xb8,
+	0xef, 0x9c, 0xa0, 0x40, 0x04, 0x5b, 0xa5, 0x7e, 0x7f, 0x06, 0xcf, 0x57, 0xac, 0x92, 0xbe, 0x07,
+	0x76, 0xce, 0xe9, 0x77, 0xd6, 0xf5, 0x6a, 0x1a, 0x1a, 0x3e, 0x18, 0x7a, 0xa2, 0x65, 0xb8, 0x94,
+	0xa3, 0x4d, 0x70, 0x12, 0xd6, 0x8f, 0x62, 0x22, 0x89, 0x67, 0x6a, 0xd4, 0x9b, 0x5b, 0xa8, 0xe2,
+	0x96, 0xc1, 0x29, 0x11, 0xa3, 0x23, 0xd6, 0x6f, 0x11, 0x49, 0x70, 0x3d, 0x29, 0x0c, 0xf4, 0x05,
+	0xe6, 0x84, 0x24, 0x92, 0x46, 0x2a, 0x8f, 0x89, 0xa4, 0x9e, 0xa5, 0x09, 0xeb, 0x0f, 0xfe, 0x98,
+	0xce, 0x44, 0x7c, 0xa6, 0xb5, 0xb8, 0x29, 0xfe, 0x2d, 0xd0, 0x00, 0xdc, 0x5b, 0xd9, 0x13, 0x9e,
+	0xbd, 0x6c, 0xae, 0x36, 0xd7, 0x3e, 0x4d, 0x9d, 0xbe, 0x62, 0x29, 0xda, 0x99, 0xe4, 0x63, 0xbc,
+	0x70, 0x33, 0x91, 0xc2, 0xff, 0x69, 0x82, 0x53, 0x45, 0xa2, 0xaf, 0x00, 0x1a, 0xd4, 0x23, 0x82,
+	0x0a, 0xcf, 0xd0, 0x07, 0x6e, 0x4c, 0x7d, 0x60, 0x70, 0x4a, 0x85, 0xdc, 0x21, 0x82, 0xe2, 0x86,
+	0x2c, 0x2d, 0x81, 0x5e, 0x01, 0x0c, 0xb3, 0x1e, 0x4b, 0xf3, 0x84, 0x4a, 0xaa, 0x5f, 0xcd, 0xc1,
+	0xd7, 0x3c, 0xfe, 0x8f, 0x1a, 0x38, 0x95, 0x0e, 0x21, 0xb0, 0x32, 0x92, 0x52, 0x5d, 0x31, 0x0d,
+	0xac, 0x6d, 0x74, 0x01, 0xf5, 0x2b, 0xca, 0xe3, 0x61, 0x4f, 0x6a, 0xf5, 0xfc, 0xda, 0xf6, 0xe3,
+	0x3f, 0x2c, 0x38, 0x2f, 0x48, 0xb8, 0x42, 0xa2, 0x75, 0x58, 0x1a, 0xa8, 0x94, 0x64, 0x11, 0xa7,
+	0x24, 0x26, 0xdd, 0x84, 0x46, 0x42, 0xa5, 0x29, 0xe1, 0x63, 0x5d, 0x15, 0x0d, 0xbc, 0xa8, 0x77,
+	0x71, 0xb9, 0xd9, 0x29, 0xf6, 0x56, 0x2e, 0xa0, 0x5e, 0x92, 0xd0, 0x0b, 0x78, 0x7e, 0xde, 0xc6,
+	0xad, 0x83, 0x9d, 0xd3, 0xe8, 0xec, 0xb8, 0xd5, 0xde, 0x3d, 0x38, 0x6e, 0xb7, 0xdc, 0x19, 0xe4,
+	0xc2, 0x5c, 0xe5, 0x3e, 0xd9, 0xea, 0x74, 0x5c, 0xe3, 0xba, 0x67, 0x77, 0xeb, 0xe0, 0xc8, 0xad,
+	0xa1, 0x25, 0x40, 0x95, 0xe7, 0xf8, 0x73, 0x54, 0x9a, 0xae, 0x79, 0x68, 0x39, 0xa6, 0x6b, 0x61,
+	0x4f, 0x8c, 0xb3, 0xde, 0x80, 0xb3, 0x8c, 0x29, 0x11, 0x55, 0xb5, 0x1a, 0x29, 0x9e, 0xf8, 0xbf,
+	0x6a, 0x60, 0x17, 0xe5, 0x8c, 0xf6, 0xc1, 0x12, 0x92, 0xe6, 0xe5, 0x93, 0xad, 0x4f, 0xd9, 0x0d,
+	0x41, 0x47, 0xd2, 0x1c, 0x6b, 0x82, 0xff, 0xdb, 0x00, 0x6b, 0xb2, 0xbc, 0xf3, 0x0d, 0xce, 0x6f,
+	0xbf, 0xc1, 0xe6, 0x63, 0x4e, 0x7a, 0xaa, 0xec, 0xb7, 0x9e, 0x22, 0xfb, 0xfe, 0x5b, 0x68, 0x5e,
+	0x6b, 0x43, 0xf4, 0x12, 0x1a, 0xb1, 0x92, 0x91, 0x6e, 0xc6, 0xf2, 0xee, 0x4e, 0xac, 0xa4, 0x0e,
+	0xf1, 0x15, 0x2c, 0xde, 0xd5, 0x55, 0xc8, 0x05, 0x73, 0x44, 0xc7, 0x65, 0xf8, 0xc4, 0x44, 0x7b,
+	0x30, 0x7b, 0x45, 0x12, 0x45, 0xcb, 0xf9, 0x34, 0xfd, 0xd0, 0xc3, 0x85, 0x7e, 0xa3, 0xf6, 0xd1,
+	0xd8, 0x6e, 0x40, 0x7d, 0x40, 0x78, 0x46, 0x85, 0x38, 0xb4, 0x9c, 0x59, 0xd7, 0xc6, 0xcf, 0xc8,
+	0xa4, 0x28, 0xaa, 0xc9, 0xb0, 0x7d, 0xf4, 0xed, 0xb0, 0xcf, 0x82, 0x49, 0x91, 0xa4, 0x43, 0x95,
+	0x06, 0x8c, 0xf7, 0xc3, 0x6a, 0xc1, 0x44, 0x38, 0xcc, 0x2e, 0x39, 0x09, 0xf5, 0x80, 0x0e, 0xfb,
+	0x2c, 0xbc, 0xef, 0xa7, 0xd0, 0xb5, 0x75, 0xe8, 0x87, 0xbf, 0x01, 0x00, 0x00, 0xff, 0xff, 0xd0,
+	0x09, 0xdc, 0x5d, 0x3f, 0x06, 0x00, 0x00,
 }
diff --git a/go/test_platform/steps/execution.pb.go b/go/test_platform/steps/execution.pb.go
index 4f95d34..9415dbf 100644
--- a/go/test_platform/steps/execution.pb.go
+++ b/go/test_platform/steps/execution.pb.go
@@ -273,9 +273,6 @@
 	// eventually be available. Not intended for human's to view; use
 	// log_url instead.
 	LogData *common.TaskLogData `protobuf:"bytes,9,opt,name=log_data,json=logData,proto3" json:"log_data,omitempty"`
-	// Location, as URL, at which to place low-latency, high-importance
-	// log data which fails the task if not offloaded properly.
-	SynchronousLogDataUrl string `protobuf:"bytes,10,opt,name=synchronous_log_data_url,json=synchronousLogDataUrl,proto3" json:"synchronous_log_data_url,omitempty"`
 	// Any rejected task dimensions from the task execution request,
 	// stored as key-value pairs. This field is only populated if the
 	// task was rejected by Swarming due to a lack of matching bot.
@@ -366,13 +363,6 @@
 	return nil
 }
 
-func (m *ExecuteResponse_TaskResult) GetSynchronousLogDataUrl() string {
-	if m != nil {
-		return m.SynchronousLogDataUrl
-	}
-	return ""
-}
-
 func (m *ExecuteResponse_TaskResult) GetRejectedTaskDimensions() map[string]string {
 	if m != nil {
 		return m.RejectedTaskDimensions
@@ -506,59 +496,59 @@
 }
 
 var fileDescriptor_54d6d12c45be2188 = []byte{
-	// 863 bytes of a gzipped FileDescriptorProto
-	0x1f, 0x8b, 0x08, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x02, 0xff, 0xac, 0x56, 0xdd, 0x6e, 0xdc, 0x44,
-	0x14, 0x96, 0x77, 0xbb, 0x7f, 0x67, 0xcb, 0x26, 0x9a, 0x84, 0x62, 0x5c, 0x2a, 0xb6, 0x29, 0x88,
-	0xbd, 0xb2, 0xa5, 0x50, 0xa9, 0x21, 0x02, 0x2a, 0x25, 0xe9, 0x05, 0x94, 0x0b, 0x34, 0x09, 0xbd,
-	0x40, 0x42, 0xab, 0x89, 0x77, 0xe2, 0x38, 0xb1, 0x3d, 0xcb, 0xcc, 0xb8, 0x22, 0x0f, 0xc0, 0x2b,
-	0xf0, 0x0a, 0xdc, 0xf1, 0x12, 0x3c, 0x04, 0x3c, 0x0e, 0x9a, 0x33, 0xb3, 0x5e, 0x3b, 0x71, 0xab,
-	0x2d, 0xea, 0xd5, 0xfa, 0xcc, 0xf9, 0xbe, 0x6f, 0xce, 0x7c, 0x3e, 0x67, 0xd6, 0xf0, 0x44, 0x73,
-	0xa5, 0xe7, 0xcb, 0x8c, 0xe9, 0x0b, 0x21, 0xf3, 0x48, 0x69, 0xbe, 0x54, 0x11, 0xff, 0x8d, 0xc7,
-	0xa5, 0x4e, 0x45, 0x11, 0x2e, 0xa5, 0xd0, 0x82, 0xec, 0x34, 0x40, 0x21, 0x82, 0x82, 0x4f, 0x9b,
-	0xcc, 0x58, 0xe4, 0xb9, 0x28, 0x22, 0xcd, 0xd4, 0xb5, 0x65, 0x05, 0x8f, 0x6f, 0x03, 0x8a, 0x8b,
-	0x34, 0x71, 0x3f, 0x0e, 0xf2, 0xb0, 0x09, 0x91, 0xfc, 0xd7, 0x92, 0x2b, 0xed, 0x92, 0x9f, 0xb7,
-	0x96, 0x56, 0x94, 0x39, 0x97, 0x6c, 0x5d, 0x5c, 0xf0, 0xc5, 0x9b, 0x4f, 0xc0, 0xa3, 0xf3, 0x32,
-	0xcd, 0x16, 0x0e, 0xf8, 0xa8, 0x09, 0x34, 0x95, 0x2a, 0xcd, 0x34, 0xb7, 0xe9, 0xbd, 0x7f, 0x3a,
-	0xb0, 0xf5, 0xc2, 0xd2, 0xa8, 0xad, 0x43, 0x91, 0xe7, 0x30, 0x74, 0x35, 0x29, 0xdf, 0x9b, 0x76,
-	0x67, 0xe3, 0xfd, 0x27, 0x61, 0x8b, 0x17, 0x61, 0x93, 0x47, 0x2b, 0x12, 0x61, 0xb0, 0xa5, 0x59,
-	0x92, 0xf0, 0xc5, 0xbc, 0xd2, 0xe9, 0xa0, 0xce, 0xc1, 0x06, 0x3a, 0x2a, 0x3c, 0x43, 0xee, 0x2a,
-	0x7c, 0x51, 0x68, 0x79, 0x43, 0x27, 0xba, 0xb1, 0x48, 0x0e, 0xa0, 0x87, 0xa7, 0xf4, 0xbb, 0x53,
-	0x6f, 0x36, 0xde, 0xdf, 0x6b, 0x15, 0x76, 0x7e, 0x84, 0x47, 0x06, 0x49, 0x2d, 0x21, 0xb8, 0x80,
-	0x9d, 0x96, 0x0d, 0xc8, 0x36, 0x74, 0xaf, 0xf9, 0x8d, 0xef, 0x4d, 0xbd, 0xd9, 0x88, 0x9a, 0x47,
-	0xf2, 0x15, 0xf4, 0x5e, 0xb3, 0xac, 0xe4, 0x7e, 0x07, 0xb7, 0xd8, 0xc8, 0x03, 0xcb, 0x38, 0xec,
-	0x1c, 0x78, 0x7b, 0x7f, 0x76, 0x60, 0xbb, 0xca, 0xaa, 0xa5, 0x28, 0x14, 0x57, 0xe4, 0x08, 0x46,
-	0x72, 0x15, 0x38, 0x6f, 0x3f, 0x7b, 0xbb, 0xae, 0x05, 0xd3, 0x35, 0x8d, 0x70, 0xd8, 0xae, 0xdc,
-	0x5d, 0x49, 0x59, 0x7b, 0x0f, 0x37, 0x91, 0x5a, 0xfb, 0xeb, 0x62, 0x6b, 0xf0, 0x96, 0x6e, 0xae,
-	0x06, 0x97, 0xb0, 0xdb, 0x06, 0x6c, 0x31, 0xea, 0xb0, 0x69, 0xd4, 0x66, 0x07, 0xaa, 0x39, 0xf5,
-	0xaf, 0x07, 0x93, 0xa6, 0x8f, 0xe4, 0x04, 0x26, 0xae, 0x75, 0xe6, 0x4b, 0x26, 0x59, 0xae, 0x70,
-	0xbf, 0xf1, 0xfe, 0xa3, 0x5b, 0xda, 0x0e, 0x1f, 0xfe, 0x88, 0x20, 0xfa, 0x81, 0x23, 0xd9, 0x90,
-	0x7c, 0x0f, 0xe3, 0xda, 0xe4, 0xb8, 0xf2, 0x66, 0xed, 0xe5, 0xad, 0x71, 0x55, 0x89, 0x75, 0x32,
-	0x79, 0x0a, 0x7d, 0x3b, 0xc4, 0xae, 0xe3, 0x3e, 0xb9, 0x25, 0xe3, 0x26, 0xfc, 0x18, 0x7f, 0xa8,
-	0xc3, 0xee, 0xfd, 0x35, 0xaa, 0x8d, 0x97, 0x95, 0x25, 0xaf, 0xe0, 0xbe, 0x99, 0x42, 0xf3, 0xf6,
-	0xca, 0xac, 0x1a, 0xb1, 0x68, 0x13, 0xd7, 0xc2, 0x33, 0xa6, 0xae, 0x29, 0xf2, 0x8e, 0x3a, 0xbe,
-	0x47, 0xc7, 0xba, 0x8a, 0x15, 0xb9, 0x82, 0xdd, 0x58, 0x14, 0x4a, 0x64, 0xe9, 0x82, 0x69, 0xdb,
-	0x1d, 0xa8, 0xdf, 0x45, 0xfd, 0x67, 0x1b, 0xe9, 0x1f, 0xd7, 0x04, 0xac, 0x2e, 0xdd, 0x89, 0xef,
-	0xac, 0x29, 0x12, 0x42, 0x0f, 0x6f, 0x11, 0xe7, 0xa9, 0x7f, 0x4b, 0xdc, 0x94, 0x79, 0x6a, 0xf2,
-	0xd4, 0xc2, 0x82, 0xbf, 0xfb, 0x00, 0xeb, 0xda, 0xc9, 0xc7, 0x30, 0x44, 0x0b, 0x4a, 0x99, 0xa1,
-	0xc2, 0x88, 0x0e, 0x4c, 0xfc, 0x93, 0xcc, 0xd6, 0xca, 0xdd, 0x8d, 0x94, 0x09, 0x81, 0x7b, 0x05,
-	0xcb, 0xb9, 0x7f, 0x0f, 0x65, 0xf0, 0x99, 0x7c, 0x04, 0x83, 0x4c, 0x24, 0xa8, 0xde, 0xc3, 0xe5,
-	0x7e, 0x26, 0x12, 0x23, 0xee, 0xc3, 0x80, 0x69, 0xcd, 0xf3, 0xa5, 0xf6, 0xfb, 0x53, 0x6f, 0xd6,
-	0xa3, 0xab, 0x90, 0xfc, 0x02, 0x80, 0x1b, 0xc5, 0xcc, 0x8c, 0xd3, 0x00, 0x2d, 0xfb, 0xf6, 0x1d,
-	0x5f, 0x49, 0x78, 0xc6, 0x95, 0x3e, 0x66, 0x8a, 0x3b, 0xe7, 0x46, 0xda, 0xc5, 0xe6, 0x46, 0xbc,
-	0xbf, 0x94, 0xfc, 0x4a, 0x9c, 0xcf, 0x51, 0xc4, 0x1f, 0xbe, 0x97, 0x0d, 0xc6, 0x56, 0xf3, 0xd4,
-	0xd0, 0xc8, 0xd7, 0x30, 0x34, 0x87, 0x5e, 0x30, 0xcd, 0xfc, 0x11, 0x7a, 0xf7, 0xf8, 0x4e, 0x8b,
-	0x9a, 0x3f, 0x2b, 0xd4, 0xfb, 0x41, 0x24, 0x27, 0x4c, 0x33, 0x6a, 0x7c, 0x32, 0x0f, 0xe4, 0x19,
-	0xf8, 0xea, 0xa6, 0x88, 0x2f, 0xa5, 0x28, 0x44, 0xa9, 0xe6, 0x2b, 0x25, 0xf4, 0x10, 0xd0, 0xc3,
-	0x0f, 0x6b, 0x79, 0x47, 0x37, 0x96, 0xfe, 0xee, 0x81, 0x2f, 0xf9, 0x15, 0x8f, 0x4d, 0xcb, 0xe1,
-	0x4b, 0x5d, 0xa4, 0x39, 0x2f, 0x54, 0x2a, 0x0a, 0xe5, 0x8f, 0xf1, 0x98, 0x2f, 0xdf, 0xf5, 0x98,
-	0xd4, 0xe9, 0x99, 0xa5, 0x93, 0x4a, 0xcd, 0xde, 0x53, 0x0f, 0x64, 0x6b, 0x32, 0xf8, 0xc3, 0x83,
-	0x49, 0xd3, 0x9e, 0xaa, 0x35, 0xbc, 0x5a, 0x6b, 0x1c, 0xc2, 0xe0, 0x35, 0x97, 0x8b, 0x34, 0xd6,
-	0xd8, 0x78, 0x93, 0xfd, 0xe9, 0x9b, 0x1a, 0x2c, 0x7c, 0x65, 0x71, 0x74, 0x45, 0x20, 0x4f, 0xe1,
-	0xc1, 0x65, 0x99, 0xb3, 0x62, 0x2e, 0x39, 0x5b, 0xb0, 0xf3, 0x8c, 0xcf, 0x55, 0x99, 0xe7, 0x4c,
-	0xde, 0x60, 0xaf, 0x8e, 0xe8, 0x2e, 0x66, 0xa9, 0x4b, 0x9e, 0xda, 0x5c, 0xf0, 0x1d, 0x3c, 0x7c,
-	0xcb, 0x79, 0x5a, 0xae, 0xd3, 0xdd, 0xfa, 0x75, 0x3a, 0xaa, 0x5d, 0x94, 0x01, 0x03, 0x72, 0x77,
-	0x40, 0xc9, 0x4b, 0x18, 0xba, 0x2e, 0xfe, 0xbf, 0x77, 0x09, 0xad, 0x04, 0x8e, 0x9e, 0xff, 0xfc,
-	0x4d, 0x22, 0x42, 0xf3, 0x9e, 0xf3, 0xb4, 0xcc, 0x43, 0x21, 0x93, 0x68, 0x15, 0x08, 0x15, 0xa5,
-	0xc5, 0x85, 0x64, 0x11, 0x7e, 0x39, 0x44, 0x89, 0x88, 0x5a, 0xbe, 0x41, 0xce, 0xfb, 0x98, 0xfd,
-	0xf2, 0xbf, 0x00, 0x00, 0x00, 0xff, 0xff, 0x23, 0x2a, 0x90, 0x42, 0x63, 0x09, 0x00, 0x00,
+	// 857 bytes of a gzipped FileDescriptorProto
+	0x1f, 0x8b, 0x08, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x02, 0xff, 0xac, 0x56, 0xdd, 0x6e, 0xe3, 0x44,
+	0x14, 0x96, 0x93, 0xe6, 0xc7, 0xc7, 0x4b, 0x5a, 0x4d, 0xab, 0xc5, 0x78, 0x59, 0x91, 0xed, 0x82,
+	0xc8, 0x95, 0x2d, 0x95, 0x95, 0x28, 0x15, 0xb0, 0x52, 0xdb, 0xbd, 0x60, 0x97, 0x0b, 0x34, 0x2d,
+	0x7b, 0x81, 0x84, 0xa2, 0x89, 0x33, 0x71, 0xdd, 0xda, 0x9e, 0x30, 0x33, 0x5e, 0x91, 0x07, 0xe0,
+	0x11, 0xe0, 0x15, 0x90, 0x78, 0x21, 0x78, 0x1c, 0x34, 0x3f, 0x71, 0xec, 0xd4, 0xbb, 0xca, 0x22,
+	0xae, 0x32, 0x67, 0xce, 0x77, 0xbe, 0x39, 0xf3, 0xcd, 0x39, 0x27, 0x86, 0xa7, 0x92, 0x0a, 0x39,
+	0x5d, 0x66, 0x44, 0x2e, 0x18, 0xcf, 0x23, 0x21, 0xe9, 0x52, 0x44, 0xf4, 0x57, 0x1a, 0x97, 0x32,
+	0x65, 0x45, 0xb8, 0xe4, 0x4c, 0x32, 0x74, 0xd8, 0x00, 0x85, 0x1a, 0x14, 0x7c, 0xd2, 0x8c, 0x8c,
+	0x59, 0x9e, 0xb3, 0x22, 0x92, 0x44, 0xdc, 0x99, 0xa8, 0xe0, 0xc9, 0x36, 0xa0, 0x58, 0xa4, 0x89,
+	0xfd, 0xb1, 0x90, 0x47, 0x4d, 0x08, 0xa7, 0xbf, 0x94, 0x54, 0x48, 0xeb, 0xfc, 0xac, 0x35, 0xb5,
+	0xa2, 0xcc, 0x29, 0x27, 0x9b, 0xe4, 0x82, 0xcf, 0xdf, 0x7e, 0x03, 0x1a, 0xcd, 0xca, 0x34, 0x9b,
+	0x5b, 0xe0, 0xe3, 0x26, 0x50, 0x65, 0x2a, 0x24, 0x91, 0xd4, 0xb8, 0x8f, 0xff, 0xee, 0xc0, 0xfe,
+	0x0b, 0x13, 0x86, 0x4d, 0x1e, 0x02, 0x3d, 0x87, 0xa1, 0xcd, 0x49, 0xf8, 0xce, 0xb8, 0x3b, 0xf1,
+	0x4e, 0x9e, 0x86, 0x2d, 0x5a, 0x84, 0xcd, 0x38, 0x5c, 0x05, 0x21, 0x02, 0xfb, 0x92, 0x24, 0x09,
+	0x9d, 0x4f, 0x2b, 0x9e, 0x8e, 0xe6, 0x39, 0xdd, 0x81, 0x47, 0x84, 0xd7, 0x3a, 0x76, 0x6d, 0xbe,
+	0x28, 0x24, 0x5f, 0xe1, 0x91, 0x6c, 0x6c, 0xa2, 0x53, 0xe8, 0xe9, 0x5b, 0xfa, 0xdd, 0xb1, 0x33,
+	0xf1, 0x4e, 0x8e, 0x5b, 0x89, 0xad, 0x1e, 0xe1, 0xb9, 0x42, 0x62, 0x13, 0x10, 0x2c, 0xe0, 0xb0,
+	0xe5, 0x00, 0x74, 0x00, 0xdd, 0x3b, 0xba, 0xf2, 0x9d, 0xb1, 0x33, 0x71, 0xb1, 0x5a, 0xa2, 0xaf,
+	0xa0, 0xf7, 0x86, 0x64, 0x25, 0xf5, 0x3b, 0xfa, 0x88, 0x9d, 0x34, 0x30, 0x11, 0x67, 0x9d, 0x53,
+	0xe7, 0xf8, 0xcf, 0x0e, 0x1c, 0x54, 0x5e, 0xb1, 0x64, 0x85, 0xa0, 0x02, 0x9d, 0x83, 0xcb, 0xd7,
+	0x86, 0xd5, 0xf6, 0xd3, 0x77, 0xf3, 0x1a, 0x30, 0xde, 0x84, 0x21, 0x0a, 0x07, 0x95, 0xba, 0x6b,
+	0x2a, 0x23, 0xef, 0xd9, 0x2e, 0x54, 0x1b, 0x7d, 0xad, 0x6d, 0x04, 0xde, 0x97, 0xcd, 0xdd, 0xe0,
+	0x06, 0x8e, 0xda, 0x80, 0x2d, 0x42, 0x9d, 0x35, 0x85, 0xda, 0xed, 0x42, 0x35, 0xa5, 0xfe, 0x71,
+	0x60, 0xd4, 0xd4, 0x11, 0x5d, 0xc2, 0xc8, 0x96, 0xce, 0x74, 0x49, 0x38, 0xc9, 0x85, 0x3e, 0xcf,
+	0x3b, 0x79, 0xbc, 0xc5, 0x6d, 0xf1, 0xe1, 0x0f, 0x1a, 0x84, 0x3f, 0xb0, 0x41, 0xc6, 0x44, 0x2f,
+	0xc1, 0xab, 0x75, 0x8e, 0x4d, 0x6f, 0xd2, 0x9e, 0xde, 0x06, 0x57, 0xa5, 0x58, 0x0f, 0x46, 0xcf,
+	0xa0, 0x6f, 0x9a, 0xd8, 0x56, 0xdc, 0xc7, 0x5b, 0x34, 0xb6, 0xc3, 0x2f, 0xf4, 0x0f, 0xb6, 0xd8,
+	0xe3, 0xdf, 0xdd, 0x5a, 0x7b, 0x19, 0x5a, 0xf4, 0x1a, 0x1e, 0xa8, 0x2e, 0x54, 0xaf, 0x57, 0x66,
+	0x55, 0x8b, 0x45, 0xbb, 0xa8, 0x16, 0x5e, 0x13, 0x71, 0x87, 0x75, 0xdc, 0x79, 0xc7, 0x77, 0xb0,
+	0x27, 0x2b, 0x5b, 0xa0, 0x5b, 0x38, 0x8a, 0x59, 0x21, 0x58, 0x96, 0xce, 0x89, 0x34, 0xd5, 0xa1,
+	0xf9, 0xbb, 0x9a, 0xff, 0xcb, 0x9d, 0xf8, 0x2f, 0x6a, 0x04, 0x86, 0x17, 0x1f, 0xc6, 0xf7, 0xf6,
+	0x04, 0x0a, 0xa1, 0xa7, 0xa7, 0x88, 0xd5, 0xd4, 0xdf, 0x22, 0x57, 0x69, 0x5e, 0x29, 0x3f, 0x36,
+	0xb0, 0xe0, 0xaf, 0x3e, 0xc0, 0x26, 0x77, 0xf4, 0x11, 0x0c, 0xb5, 0x04, 0x25, 0xcf, 0x34, 0x83,
+	0x8b, 0x07, 0xca, 0xfe, 0x91, 0x67, 0x1b, 0xe6, 0xee, 0x4e, 0xcc, 0x08, 0xc1, 0x5e, 0x41, 0x72,
+	0xea, 0xef, 0x69, 0x1a, 0xbd, 0x46, 0x1f, 0xc2, 0x20, 0x63, 0x89, 0x66, 0xef, 0xe9, 0xed, 0x7e,
+	0xc6, 0x12, 0x45, 0xee, 0xc3, 0x80, 0x48, 0x49, 0xf3, 0xa5, 0xf4, 0xfb, 0x63, 0x67, 0xd2, 0xc3,
+	0x6b, 0x13, 0xfd, 0x0c, 0xa0, 0x0f, 0x8a, 0x89, 0x6a, 0xa7, 0x81, 0x96, 0xec, 0xdb, 0xf7, 0x7c,
+	0x92, 0xf0, 0x9a, 0x0a, 0x79, 0x41, 0x04, 0xb5, 0xca, 0xb9, 0xd2, 0xda, 0x6a, 0x22, 0x3e, 0x58,
+	0x72, 0x7a, 0xcb, 0x66, 0x53, 0x4d, 0xe2, 0x0f, 0xff, 0x97, 0x03, 0x3c, 0xc3, 0x79, 0xa5, 0xc2,
+	0xd0, 0xd7, 0x30, 0x54, 0x97, 0x9e, 0x13, 0x49, 0x7c, 0x57, 0x6b, 0xf7, 0xe4, 0x5e, 0x89, 0xaa,
+	0x3f, 0x2b, 0xcd, 0xf7, 0x3d, 0x4b, 0x2e, 0x89, 0x24, 0x58, 0xe9, 0xa4, 0x16, 0xe8, 0x37, 0x07,
+	0x7c, 0x4e, 0x6f, 0x69, 0xac, 0x2a, 0x47, 0xbf, 0xcd, 0x3c, 0xcd, 0x69, 0x21, 0x52, 0x56, 0x08,
+	0xdf, 0xd3, 0xd9, 0xbe, 0x7a, 0xdf, 0x6c, 0xb1, 0xe5, 0x53, 0x5b, 0x97, 0x15, 0x9b, 0x19, 0x37,
+	0x0f, 0x79, 0xab, 0x33, 0xf8, 0xc3, 0x81, 0x51, 0xf3, 0x96, 0xd5, 0x0b, 0x3b, 0xb5, 0x17, 0x3e,
+	0x83, 0xc1, 0x1b, 0xca, 0xe7, 0x69, 0x2c, 0x75, 0xfd, 0x8c, 0x4e, 0xc6, 0x6f, 0xab, 0x93, 0xf0,
+	0xb5, 0xc1, 0xe1, 0x75, 0x00, 0x7a, 0x06, 0x0f, 0x6f, 0xca, 0x9c, 0x14, 0x53, 0x4e, 0xc9, 0x9c,
+	0xcc, 0x32, 0x3a, 0x15, 0x65, 0x9e, 0x13, 0xbe, 0xd2, 0x25, 0xe7, 0xe2, 0x23, 0xed, 0xc5, 0xd6,
+	0x79, 0x65, 0x7c, 0xc1, 0x77, 0xf0, 0xe8, 0x1d, 0xf7, 0x69, 0x99, 0x8a, 0x47, 0xf5, 0xa9, 0xe8,
+	0xd6, 0xe6, 0xdd, 0xcb, 0xbd, 0x21, 0x1c, 0x78, 0xd8, 0x17, 0xab, 0x22, 0xbe, 0xe1, 0xac, 0x60,
+	0xa5, 0x98, 0xae, 0x5f, 0x4e, 0xd5, 0x6c, 0x40, 0x00, 0xdd, 0xef, 0x43, 0xf4, 0x0a, 0x86, 0xb6,
+	0x58, 0xff, 0xeb, 0xc8, 0xc0, 0x15, 0xc1, 0xf9, 0xf3, 0x9f, 0xbe, 0x49, 0x58, 0xa8, 0x8e, 0xcf,
+	0xd3, 0x32, 0x0f, 0x19, 0x4f, 0xa2, 0xb5, 0xc1, 0x44, 0x94, 0x16, 0x0b, 0x4e, 0x22, 0xfd, 0x81,
+	0x10, 0x25, 0x2c, 0x6a, 0xf9, 0xd4, 0x98, 0xf5, 0xb5, 0xf7, 0x8b, 0x7f, 0x03, 0x00, 0x00, 0xff,
+	0xff, 0x57, 0x08, 0x9c, 0xfd, 0x4a, 0x09, 0x00, 0x00,
 }
diff --git a/src/test_platform/skylab_test_runner/result.proto b/src/test_platform/skylab_test_runner/result.proto
index 775a224..3594162 100644
--- a/src/test_platform/skylab_test_runner/result.proto
+++ b/src/test_platform/skylab_test_runner/result.proto
@@ -44,8 +44,8 @@
     // task. True otherwise (e.g. the task was aborted early).
     bool incomplete = 2;
 
-    // Google Storage URL at which to place results
-    string synchronous_log_data_url = 3;
+    reserved 3;
+    reserved "synchronous_log_data_url";
   }
 
   // Which test harness was used.
diff --git a/src/test_platform/steps/execution.proto b/src/test_platform/steps/execution.proto
index e684efe..d69ffff 100644
--- a/src/test_platform/steps/execution.proto
+++ b/src/test_platform/steps/execution.proto
@@ -93,14 +93,13 @@
         // log_url instead.
         test_platform.common.TaskLogData log_data = 9;
 
-        // Location, as URL, at which to place low-latency, high-importance
-        // log data which fails the task if not offloaded properly.
-        string synchronous_log_data_url = 10;
-
         // Any rejected task dimensions from the task execution request,
         // stored as key-value pairs. This field is only populated if the
         // task was rejected by Swarming due to a lack of matching bot.
         map<string, string> rejected_task_dimensions = 11;
+
+        reserved 10;
+        reserved "synchronous_log_data_url";
     }
 
     // Use consolidated_results instead.