diff --git a/man/Makefile b/man/Makefile
index dc1a8c0a4f57..0ad42a1d01ba 100644
--- a/man/Makefile
+++ b/man/Makefile
@@ -73,7 +73,7 @@ MAN8	=	cupsaccept.$(MAN8EXT) \
 # Make everything...
 #
 
-all:	$(MAN1) $(MAN5) $(MAN7) $(MAN8) html
+all:	$(MAN1) $(MAN5) $(MAN7) $(MAN8)
 
 
 #
diff --git a/ppdc/Makefile b/ppdc/Makefile
index 221ea18936d9..6a3b0f78f41d 100644
--- a/ppdc/Makefile
+++ b/ppdc/Makefile
@@ -242,8 +242,8 @@ genstrings:		genstrings.o libcupsppdc.a ../cups/$(LIBCUPSSTATIC) \
 	$(CXX) $(ARCHFLAGS) $(LDFLAGS) -o genstrings genstrings.o \
 		libcupsppdc.a ../cups/$(LIBCUPSSTATIC) $(LIBGSSAPI) $(SSLLIBS) \
 		$(DNSSDLIBS) $(COMMONLIBS) $(LIBZ)
-	echo Generating localization strings...
-	./genstrings >sample.c
+	echo NOT generating localization strings...
+	#./genstrings >sample.c
 
 
 #