dev-go/text: Updated to v0.3.8

This fixes CVE-2022-32149.

BUG=b/270020717
TEST=presubmit
RELEASE_NOTE=Updated dev-go/text to v0.3.8. This
fixes CVE-2022-32149.

cos-patch: security-high
Change-Id: I889aaabe13ee67f8f76093f6867cad4fb74cfd76
Reviewed-on: https://cos-review.googlesource.com/c/third_party/overlays/chromiumos-overlay/+/43288
Reviewed-by: Robert Kolchmeyer <rkolchmeyer@google.com>
Tested-by: Cusky Presubmit Bot <presubmit@cos-infra-prod.iam.gserviceaccount.com>
Main-Branch-Verified: Cusky Presubmit Bot <presubmit@cos-infra-prod.iam.gserviceaccount.com>
(cherry picked from commit 68bc0a44ca9cce532f2a414787192182ca3ad492)
Reviewed-on: https://cos-review.googlesource.com/c/third_party/overlays/chromiumos-overlay/+/43727