Upgraded packages to latest upstream

Upgraded chromeos-base/mojo_service_manager to v0.0.1-r271

BUG=b/306113905
TEST=presubmit
RELEASE_NOTE=Upgraded chromeos-base/mojo_service_manager to v0.0.1-r271.

Change-Id: I5949e3b3ea7ad185a911752e09fd84cc3dc15a17
Reviewed-on: https://cos-review.googlesource.com/c/third_party/overlays/chromiumos-overlay/+/59561
Reviewed-by: Chenglong Tang <chenglongtang@google.com>
Reviewed-by: Robert Kolchmeyer <rkolchmeyer@google.com>
Tested-by: Cusky Presubmit Bot <presubmit@cos-infra-prod.iam.gserviceaccount.com>
2 files changed