slot_conflict_handler: fix for bug #348389

This fixes a broken assumption about USE dep matching behavior,
since commit 766988aa56bb1bbd2796f96946e62ed78cdf259 introduced
stricter IUSE matching by using Atom.unevaluated_atom for IUSE
checks (thus changing behavior in cases where conditional USE
dependencies disappear upon evaluation).
1 file changed