_prepare_self_update: detect if already called

This is should never be triggered by portage, but it's possible that
an API consumer might trigger it somehow.
1 file changed