unmerge: fix false alarm about protected symlinks

The error message about preserved symlinks, from commit
4bb08136f073024c5d31dceb1618b6f4e7246369, should only be triggered in
cases when the package being unmerged has the given path listed as a
symlink in its CONTENTS.
1 file changed