portageq get_repo_path: output empty if unknown

It used to output "None" for unknown repos, which was not intended.
1 file changed