config: regenerate USE for conditional RESTRICT (bug 664104)

When the features USE state changes due to package.env settings,
regenerate USE for correct evaluation of conditional RESTRICT.

Fixes: 45986341a80c ("Support !test? conditionals in RESTRICT (bug 663278)")
Bug: https://bugs.gentoo.org/664104
1 file changed