repoman: Update in_iuse & get_libdir inherit check for EAPI 6

Update the eclass inherit check not to complain about in_iuse and
get_libdir in EAPI 6 since they no longer require the respective
eclasses.
1 file changed