portage/emaint/module.py: Fix an indent error in get_class()

Multiple calls to get_class for the same module triggered this bug.
Thanks for triggerring it twitch153.
1 file changed