[autotest] move tests in rpm_controller to a separate file

rpm_controller is getting big.
Move tests in rpm_controller to rpm_integration_test.py
The tests are commented out because most of the ports are in actual
use now.

CQ-DEPEND=CL:212357
BUG=chromium:392548
TEST=Lock some hosts, change rpm_integration_test to point to those
locked hosts and run the tests.

Change-Id: I131a0b343f95365f2e8c37a22f3b02690e6a5934
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/212348
Tested-by: Fang Deng <fdeng@chromium.org>
Reviewed-by: Simran Basi <sbasi@chromium.org>
Commit-Queue: Fang Deng <fdeng@chromium.org>
4 files changed