# Originally from Debian's Lintian tool. Various false positives have been
# removed, and various additions have been made as they've been discovered
# in the kernel source.
#
# License: GPLv2
#
# The format of each line is:
# mistake||correction
#
abandonning||abandoning
abigious||ambiguous
abitrate||arbitrate
abov||above
abreviated||abbreviated
absense||absence
absolut||absolute
absoulte||absolute
acccess||access
acceleratoin||acceleration
accelleration||acceleration
accesing||accessing
accesnt||accent
accessable||accessible
accesss||access
accidentaly||accidentally
accidentually||accidentally
accoding||according
accomodate||accommodate
accomodates||accommodates
accordign||according
accoring||according
accout||account
accquire||acquire
accquired||acquired
acessable||accessible
acess||access
achitecture||architecture
acient||ancient
acitions||actions
acitve||active
acknowldegement||acknowldegement
acknowledgement||acknowledgment
ackowledge||acknowledge
ackowledged||acknowledged
acording||according
activete||activate
acumulating||accumulating
adapater||adapter
addional||additional
additionaly||additionally
addres||address
addreses||addresses
addresss||address
aditional||additional
aditionally||additionally
aditionaly||additionally
adminstrative||administrative
adress||address
adresses||addresses
adviced||advised
afecting||affecting
agaist||against
albumns||albums
alegorical||allegorical
algorith||algorithm
algorithmical||algorithmically
algoritm||algorithm
algoritms||algorithms
algorrithm||algorithm
algorritm||algorithm
allign||align
allocatrd||allocated
allocte||allocate
allpication||application
alocate||allocate
alogirhtms||algorithms
alogrithm||algorithm
alot||a lot
alow||allow
alows||allows
altough||although
alue||value
ambigious||ambiguous
amoung||among
amout||amount
analysator||analyzer
ang||and
anniversery||anniversary
annoucement||announcement
anomolies||anomalies
anomoly||anomaly
anway||anyway
aplication||application
appearence||appearance
applicaion||application
appliction||application
applictions||applications
appplications||applications
appropiate||appropriate
appropriatly||appropriately
approriate||appropriate
approriately||appropriately
aquainted||acquainted
aquired||acquired
arbitary||arbitrary
architechture||architecture
arguement||argument
arguements||arguments
aritmetic||arithmetic
arne't||aren't
arraival||arrival
artifical||artificial
artillary||artillery
assiged||assigned
assigment||assignment
assigments||assignments
assistent||assistant
assocation||association
associcated||associated
assotiated||associated
assum||assume
assumtpion||assumption
asuming||assuming
asycronous||asynchronous
asynchnous||asynchronous
atomatically||automatically
atomicly||atomically
attachement||attachment
attched||attached
attemps||attempts
attruibutes||attributes
authentification||authentication
automaticaly||automatically
automaticly||automatically
automatize||automate
automatized||automated
automatizes||automates
autonymous||autonomous
auxilliary||auxiliary
avaiable||available
avaible||available
availabe||available
availabled||available
availablity||availability
availale||available
availavility||availability
availble||available
availiable||available
avalable||available
avaliable||available
aysnc||async
backgroud||background
backword||backward
backwords||backwards
bahavior||behavior
bakup||backup
baloon||balloon
baloons||balloons
bandwith||bandwidth
batery||battery
beacuse||because
becasue||because
becomming||becoming
becuase||because
beeing||being
befor||before
begining||beginning
beter||better
betweeen||between
bianries||binaries
bitmast||bitmask
boardcast||broadcast
borad||board
boundry||boundary
brievely||briefly
broadcat||broadcast
cacluated||calculated
caculation||calculation
calender||calendar
calle||called
calucate||calculate
calulate||calculate
cancelation||cancellation
capabilites||capabilities
capabitilies||capabilities
capatibilities||capabilities
carefuly||carefully
cariage||carriage
catagory||category
challange||challenge
challanges||challenges
chanell||channel
changable||changeable
channle||channel
channnel||channel
charachter||character
charachters||characters
charactor||character
charater||character
charaters||characters
charcter||character
checksuming||checksumming
childern||children
childs||children
chiled||child
chked||checked
chnage||change
chnages||changes
chnnel||channel
choosen||chosen
chouse||chose
circumvernt||circumvent
claread||cleared
clared||cleared
closeing||closing
clustred||clustered
collapsable||collapsible
colorfull||colorful
comand||command
comit||commit
commerical||commercial
comming||coming
comminucation||communication
commited||committed
commiting||committing
committ||commit
commoditiy||commodity
compability||compatibility
compaibility||compatibility
compatability||compatibility
compatable||compatible
compatibiliy||compatibility
compatibilty||compatibility
compilant||compliant
compleatly||completely
completly||completely
complient||compliant
componnents||components
compres||compress
compresion||compression
comression||compression
comunication||communication
conbination||combination
conditionaly||conditionally
conected||connected
configuratoin||configuration
configuraton||configuration
configuretion||configuration
conider||consider
conjuction||conjunction
connectinos||connections
connnection||connection
connnections||connections
consistancy||consistency
consistant||consistent
containes||contains
containts||contains
contaisn||contains
contant||contact
contence||contents
continous||continuous
continously||continuously
continueing||continuing
contraints||constraints
controled||controlled
controler||controller
controll||control
contruction||construction
contry||country
convertion||conversion
convertor||converter
convienient||convenient
convinient||convenient
corected||corrected
correponding||corresponding
correponds||corresponds
correspoding||corresponding
cotrol||control
couter||counter
coutner||counter
cryptocraphic||cryptographic
cunter||counter
curently||currently
dafault||default
deafult||default
deamon||daemon
decompres||decompress
decription||description
defailt||default
defferred||deferred
definate||definite
definately||definitely
defintion||definition
defualt||default
defult||default
deivce||device
delared||declared
delare||declare
delares||declares
delaring||declaring
delemiter||delimiter
dependancies||dependencies
dependancy||dependency
dependant||dependent
depreacted||deprecated
depreacte||deprecate
desactivate||deactivate
desciptors||descriptors
descrition||description
descritptor||descriptor
desctiptor||descriptor
desriptor||descriptor
desriptors||descriptors
destory||destroy
destoryed||destroyed
destorys||destroys
destroied||destroyed
detabase||database
develope||develop
developement||development
developped||developed
developpement||development
developper||developer
developpment||development
deveolpment||development
devided||divided
deviece||device
diable||disable
dictionnary||dictionary
diferent||different
differrence||difference
difinition||definition
diplay||display
direectly||directly
disapear||disappear
disapeared||disappeared
disappared||disappeared
disconnet||disconnect
discontinous||discontinuous
dispertion||dispersion
dissapears||disappears
distiction||distinction
docuentation||documentation
documantation||documentation
documentaion||documentation
documment||document
dorp||drop
dosen||doesn
downlad||download
downlads||downloads
druing||during
dynmaic||dynamic
easilly||easily
ecspecially||especially
edditable||editable
editting||editing
efficently||efficiently
ehther||ether
eigth||eight
eletronic||electronic
enabledi||enabled
enchanced||enhanced
encorporating||incorporating
encrupted||encrypted
encrypiton||encryption
endianess||endianness
enhaced||enhanced
enlightnment||enlightenment
enocded||encoded
enterily||entirely
enviroiment||environment
enviroment||environment
environement||environment
environent||environment
eqivalent||equivalent
equiped||equipped
equivelant||equivalent
equivilant||equivalent
eror||error
estbalishment||establishment
etsablishment||establishment
etsbalishment||establishment
excecutable||executable
exceded||exceeded
excellant||excellent
existance||existence
existant||existent
exixt||exist
exlcude||exclude
exlcusive||exclusive
exmaple||example
expecially||especially
explicite||explicit
explicitely||explicitly
explict||explicit
explictly||explicitly
expresion||expression
exprimental||experimental
extened||extended
extensability||extensibility
extention||extension
extracter||extractor
faild||failed
faill||fail
failue||failure
failuer||failure
faireness||fairness
faliure||failure
familar||familiar
fatser||faster
feauture||feature
feautures||features
fetaure||feature
fetaures||features
fileystem||filesystem
finanize||finalize
findn||find
finilizes||finalizes
finsih||finish
flusing||flushing
folloing||following
followign||following
follwing||following
forseeable||foreseeable
forse||force
fortan||fortran
forwardig||forwarding
framwork||framework
frequncy||frequency
frome||from
fucntion||function
fuction||function
fuctions||functions
funcion||function
functionallity||functionality
functionaly||functionally
functionnality||functionality
functonality||functionality
funtion||function
funtions||functions
furthur||further
futhermore||furthermore
futrue||future
gaurenteed||guaranteed
generiously||generously
genric||generic
globel||global
grabing||grabbing
grahical||graphical
grahpical||graphical
grapic||graphic
guage||gauge
guarentee||guarantee
halfs||halves
hander||handler
handfull||handful
hanled||handled
harware||hardware
heirarchically||hierarchically
helpfull||helpful
hierachy||hierarchy
hierarchie||hierarchy
howver||however
hsould||should
hypter||hyper
identidier||identifier
imblance||imbalance
immeadiately||immediately
immedaite||immediate
immediatelly||immediately
immediatly||immediately
immidiate||immediate
impelentation||implementation
impementated||implemented
implemantation||implementation
implemenation||implementation
implementaiton||implementation
implementated||implemented
implemention||implementation
implemetation||implementation
implemntation||implementation
implentation||implementation
implmentation||implementation
implmenting||implementing
incomming||incoming
incompatabilities||incompatibilities
incompatable||incompatible
inconsistant||inconsistent
increas||increase
incrment||increment
indendation||indentation
indended||intended
independant||independent
independantly||independently
independed||independent
indiate||indicate
inexpect||inexpected
infomation||information
informatiom||information
informations||information
informtion||information
infromation||information
ingore||ignore
inital||initial
initalised||initialized
initalise||initialize
initalize||initialize
initation||initiation
initators||initiators
initializiation||initialization
initialzed||initialized
initilization||initialization
initilize||initialize
inofficial||unofficial
instal||install
inteface||interface
integreated||integrated
integrety||integrity
integrey||integrity
intendet||intended
intented||intended
interanl||internal
interchangable||interchangeable
interferring||interfering
interger||integer
intermittant||intermittent
internel||internal
interoprability||interoperability
interrface||interface
interrrupt||interrupt
interrup||interrupt
interrups||interrupts
interruptted||interrupted
interupted||interrupted
interupt||interrupt
intial||initial
intialized||initialized
intialize||initialize
intregral||integral
intrrupt||interrupt
intuative||intuitive
invaid||invalid
invalde||invald
invalide||invalid
invididual||individual
invokation||invocation
invokations||invocations
irrelevent||irrelevant
isssue||issue
itslef||itself
jave||java
jeffies||jiffies
juse||just
jus||just
kown||known
langage||language
langauage||language
langauge||language
langugage||language
lauch||launch
leightweight||lightweight
lengh||length
lenght||length
lenth||length
lesstiff||lesstif
libaries||libraries
libary||library
librairies||libraries
libraris||libraries
licenceing||licencing
loggging||logging
loggin||login
logile||logfile
loosing||losing
losted||lost
machinary||machinery
maintainance||maintenance
maintainence||maintenance
maintan||maintain
makeing||making
malplaced||misplaced
malplace||misplace
managable||manageable
managment||management
mangement||management
manoeuvering||maneuvering
mappping||mapping
mathimatical||mathematical
mathimatic||mathematic
mathimatics||mathematics
maxium||maximum
mechamism||mechanism
meetign||meeting
ment||meant
mergable||mergeable
mesage||message
messags||messages
messgaes||messages
messsage||message
messsages||messages
microprocesspr||microprocessor
milliseonds||milliseconds
minumum||minimum
miscelleneous||miscellaneous
misformed||malformed
mispelled||misspelled
mispelt||misspelt
miximum||maximum
mmnemonic||mnemonic
mnay||many
modeled||modelled
modulues||modules
monochorome||monochrome
monochromo||monochrome
monocrome||monochrome
mopdule||module
mroe||more
mulitplied||multiplied
multidimensionnal||multidimensional
multple||multiple
mumber||number
muticast||multicast
mutiple||multiple
mutli||multi
nams||names
navagating||navigating
nead||need
neccecary||necessary
neccesary||necessary
neccessary||necessary
necesary||necessary
negaive||negative
negoitation||negotiation
negotation||negotiation
nerver||never
nescessary||necessary
nessessary||necessary
noticable||noticeable
notications||notifications
notifed||notified
numebr||number
numner||number
obtaion||obtain
occassionally||occasionally
occationally||occasionally
occurance||occurrence
occurances||occurrences
occured||occurred
occurence||occurrence
occure||occurred
occuring||occurring
offet||offset
omitt||omit
ommiting||omitting
ommitted||omitted
onself||oneself
ony||only
operatione||operation
opertaions||operations
optionnal||optional
optmizations||optimizations
orientatied||orientated
orientied||oriented
otherise||otherwise
ouput||output
overaall||overall
overhread||overhead
overlaping||overlapping
overriden||overridden
overun||overrun
pacakge||package
pachage||package
packacge||package
packege||package
packge||package
packtes||packets
pakage||package
pallette||palette
paln||plan
paramameters||parameters
paramater||parameter
parametes||parameters
parametised||parametrised
paramter||parameter
paramters||parameters
particuarly||particularly
particularily||particularly
pased||passed
passin||passing
pathes||paths
pecularities||peculiarities
peformance||performance
peice||piece
pendantic||pedantic
peprocessor||preprocessor
perfoming||performing
permissons||permissions
peroid||period
persistance||persistence
persistant||persistent
platfrom||platform
plattform||platform
pleaes||please
ploting||plotting
plugable||pluggable
poinnter||pointer
poiter||pointer
posible||possible
positon||position
possibilites||possibilities
powerfull||powerful
preceeded||preceded
preceeding||preceding
preceed||precede
precendence||precedence
precission||precision
prefered||preferred
prefferably||preferably
premption||preemption
prepaired||prepared
pressre||pressure
primative||primitive
princliple||principle
priorty||priority
privilaged||privileged
privilage||privilege
priviledge||privilege
priviledges||privileges
probaly||probably
procceed||proceed
proccesors||processors
procesed||processed
proces||process
processessing||processing
processess||processes
processpr||processor
processsed||processed
processsing||processing
procteted||protected
prodecure||procedure
progams||programs
progess||progress
programers||programmers
programm||program
programms||programs
progresss||progress
promps||prompts
pronnounced||pronounced
prononciation||pronunciation
pronouce||pronounce
pronunce||pronounce
propery||property
propigate||propagate
propigation||propagation
propogate||propagate
prosess||process
protable||portable
protcol||protocol
protecion||protection
protocoll||protocol
psudo||pseudo
psuedo||pseudo
psychadelic||psychedelic
pwoer||power
quering||querying
raoming||roaming
reasearcher||researcher
reasearchers||researchers
reasearch||research
recepient||recipient
receving||receiving
recieved||received
recieve||receive
reciever||receiver
recieves||receives
recogniced||recognised
recognizeable||recognizable
recommanded||recommended
recyle||recycle
redircet||redirect
redirectrion||redirection
refcounf||refcount
refence||reference
refered||referred
referenace||reference
refering||referring
refernces||references
refernnce||reference
refrence||reference
registerd||registered
registeresd||registered
registes||registers
registraration||registration
regster||register
regualar||regular
reguator||regulator
regulamentations||regulations
reigstration||registration
releated||related
relevent||relevant
remoote||remote
remore||remote
removeable||removable
repectively||respectively
replacable||replaceable
replacments||replacements
replys||replies
reponse||response
representaion||representation
reqeust||request
requiere||require
requirment||requirement
requred||required
requried||required
requst||request
reseting||resetting
resizeable||resizable
resouces||resources
resoures||resources
ressizes||resizes
ressource||resource
ressources||resources
retransmited||retransmitted
retreived||retrieved
retreive||retrieve
retrive||retrieve
retuned||returned
reuest||request
reuqest||request
reutnred||returned
rmeoved||removed
rmeove||remove
rmeoves||removes
rountine||routine
routins||routines
rquest||request
runing||running
runned||ran
runnning||running
runtine||runtime
sacrifying||sacrificing
safly||safely
safty||safety
savable||saveable
scaned||scanned
scaning||scanning
scarch||search
seach||search
searchs||searches
secquence||sequence
secund||second
segement||segment
senarios||scenarios
sentivite||sensitive
separatly||separately
sepcify||specify
sepc||spec
seperated||separated
seperately||separately
seperate||separate
seperatly||separately
seperator||separator
sepperate||separate
sequece||sequence
sequencial||sequential
serveral||several
setts||sets
settting||setting
shotdown||shutdown
shoud||should
shoule||should
shrinked||shrunk
siginificantly||significantly
signabl||signal
similary||similarly
similiar||similar
simlar||similar
simliar||similar
simpified||simplified
singaled||signaled
singal||signal
singed||signed
sleeped||slept
softwares||software
speach||speech
specfic||specific
speciefied||specified
specifc||specific
specifed||specified
specificatin||specification
specificaton||specification
specifing||specifying
specifiying||specifying
speficied||specified
speicify||specify
speling||spelling
spinlcok||spinlock
spinock||spinlock
splitted||split
spreaded||spread
sructure||structure
stablilization||stabilization
staically||statically
staion||station
standardss||standards
standartization||standardization
standart||standard
staticly||statically
stoped||stopped
stoppped||stopped
straming||streaming
struc||struct
structres||structures
stuct||struct
sturcture||structure
subdirectoires||subdirectories
suble||subtle
succesfully||successfully
succesful||successful
successfull||successful
sucessfully||successfully
sucess||success
superflous||superfluous
superseeded||superseded
suplied||supplied
suported||supported
suport||support
suppored||supported
supportin||supporting
suppoted||supported
suppported||supported
suppport||support
supress||suppress
surpresses||suppresses
susbsystem||subsystem
suspicously||suspiciously
swaping||swapping
switchs||switches
symetric||symmetric
synax||syntax
synchonized||synchronized
syncronize||synchronize
syncronizing||synchronizing
syncronus||synchronous
syste||system
sytem||system
sythesis||synthesis
taht||that
targetted||targeted
targetting||targeting
teh||the
temorary||temporary
temproarily||temporarily
thier||their
threds||threads
threshhold||threshold
throught||through
thses||these
tiggered||triggered
tipically||typically
tmis||this
torerable||tolerable
tramsmitted||transmitted
tramsmit||transmit
tranfer||transfer
transciever||transceiver
transferd||transferrd
transfered||transferred
transfering||transferring
transision||transition
transmittd||transmitted
transormed||transformed
trasmission||transmission
treshold||threshold
trigerring||triggering
trun||turn
ture||true
tyep||type
udpate||update
uesd||used
unconditionaly||unconditionally
underun||underrun
unecessary||unnecessary
unexecpted||unexpected
unexpectd||unexpected
unexpeted||unexpected
unfortunatelly||unfortunately
unifiy||unify
unknonw||unknown
unknow||unknown
unkown||unknown
unneedingly||unnecessarily
unresgister||unregister
unsinged||unsigned
unstabel||unstable
unsuccessfull||unsuccessful
unsuported||unsupported
untill||until
unuseful||useless
upate||update
usefule||useful
usefull||useful
usege||usage
usera||users
usualy||usually
utilites||utilities
utillities||utilities
utilties||utilities
utiltity||utility
utitity||utility
utitlty||utility
vaid||valid
vaild||valid
valide||valid
variantions||variations
varient||variant
vaule||value
verbse||verbose
verisons||versions
verison||version
verson||version
vicefersa||vice-versa
virtal||virtual
virtaul||virtual
virtiual||virtual
visiters||visitors
vitual||virtual
wating||waiting
whataver||whatever
whenver||whenever
wheter||whether
whe||when
wierd||weird
wiil||will
wirte||write
withing||within
wnat||want
workarould||workaround
writeing||writing
writting||writing
zombe||zombie
zomebie||zombie