make_factory_toolkit.sh: fix no-host_based mode installer

Installer should not install run_goofy_{device,presenter} tag when
we are in no-host_based mode.

BUG=none
TEST=run with `--nohost_based` option and check if the tag is present

Change-Id: I7767ae0bd84129ec081e6ff328db6312e4b4d61a
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/230152
Reviewed-by: Hung-Te Lin <hungte@chromium.org>
Commit-Queue: Wei-Ning Huang <wnhuang@chromium.org>
Tested-by: Wei-Ning Huang <wnhuang@chromium.org>
1 file changed