fw_dut_info: change output to match dut.sh

Output is now inline with what is expected by the template (the template
here being the firmware bug template referred to in

The SSD related handlers and VPD handlers are also aligned to the dut.sh
behaviors in this change.

TEST=built, ran against a DUT with NVMe and one with MMC, inspected
output (for missing fields).

Change-Id: I5652f150126fc952b8dd5e5ad24e6285f540a18b
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/crostestutils/+/2088797
Tested-by: Kevin Shelton <kmshelton@chromium.org>
Commit-Queue: Kevin Shelton <kmshelton@chromium.org>
Reviewed-by: Greg Edelston <gredelston@google.com>
1 file changed