From c262cb09fa9f4dad056ba5b25a8627408bcf909a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Micha=C5=82=20G=C3=B3rny?= <mgorny@gentoo.org>
Date: Sun, 14 Apr 2013 20:41:41 +0200
Subject: [PATCH] Fix handling absolute paths in single file key output.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Signed-off-by: Michał Górny <mgorny@gentoo.org>
Fixes: https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=464954
---
 intltool-merge.in | 17 ++++++++++++-----
 1 file changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/intltool-merge.in b/intltool-merge.in
index 1afa2a4..47dbbdf 100644
--- a/intltool-merge.in
+++ b/intltool-merge.in
@@ -1108,13 +1108,20 @@ sub keys_merge_translation
 {
     my ($lang) = @_;
 
-    if ( ! -d $lang && $MULTIPLE_OUTPUT)
+    my $outpath = "$OUTFILE";
+
+    if ($MULTIPLE_OUTPUT)
     {
-        mkdir $lang or -d $lang or die "Cannot create subdirectory $lang: $!\n";
+        $outpath = "$lang/$outpath";
+
+        if ( ! -d $lang )
+        {
+            mkdir $lang or -d $lang or die "Cannot create subdirectory $lang: $!\n";
+        }
     }
 
     open INPUT, "<${FILE}" or die "Cannot open ${FILE}: $!\n";
-    open OUTPUT, ">$lang/$OUTFILE" or die "Cannot open $lang/$OUTFILE: $!\n";
+    open OUTPUT, ">$outpath" or die "Cannot open $outpath: $!\n";
     binmode (OUTPUT) if $^O eq 'MSWin32';
 
     while (<INPUT>)
@@ -1159,7 +1166,7 @@ sub keys_merge_translation
     close OUTPUT;
     close INPUT;
 
-    print "CREATED $lang/$OUTFILE\n" unless $QUIET_ARG;
+    print "CREATED $outpath\n" unless $QUIET_ARG;
 }
 
 sub keys_merge_translations
@@ -1174,7 +1181,7 @@ sub keys_merge_translations
     }
     else
     {
-        keys_merge_translation (".");
+        keys_merge_translation ();
     }
 }
 
-- 
1.8.1.5