--- ../../distdir/llvm-2.8/Makefile	2010-08-15 00:07:12.000000000 -0700
+++ Makefile	2011-05-31 19:09:43.581689360 -0700
@@ -108,6 +108,11 @@
 	  cd BuildTools ; \
 	  unset CFLAGS ; \
 	  unset CXXFLAGS ; \
+	  AR=$(HOST_AR) ;\
+	  AS=$(HOST_AS) ;\
+	  LD=$(HOST_LD) ;\
+	  CC=$(HOST_CC) ;\
+	  CXX=$(HOST_CXX) ;\
 	  $(PROJ_SRC_DIR)/configure --build=$(BUILD_TRIPLE) \
 		--host=$(BUILD_TRIPLE) --target=$(BUILD_TRIPLE); \
 	  cd .. ; \