Update pinned Chromite bundle.

Update the pinned chromite tarball to
chromite-20240716_155425-a379f4a61652f5a60d8025abb1a79ff9bddb6a07.tar.zst

BUG=b:304856177
TEST=CQ passes

Change-Id: Ia4e4aad9b6dd9fc57c2f8bedcb5ab1c1e53d8b5a
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/bazel/+/5715139
Tested-by: Tim Bain <tbain@google.com>
Commit-Queue: Alex Klein <saklein@chromium.org>
Auto-Submit: Tim Bain <tbain@google.com>
Commit-Queue: Tim Bain <tbain@google.com>
Reviewed-by: Alex Klein <saklein@chromium.org>