Fix BUILD.gn file

After headers were moved to modp_b64 folder BUILD.gn file was
not updated to reflect the change.

Change-Id: I619d450193af3bf7256b10f6459ef5825ce12451
1 file changed