[auto-pkg-updater] Update app-admin/google-guest-configs

Upgraded app-admin/google-guest-configs to v20240607.00

BUG=b/349531206
TEST=presubmit
RELEASE_NOTE=Upgraded app-admin/google-guest-configs to v20240607.00.

Change-Id: Ia85c4c2b1620ae956f0d0465be44bc0dafed2661
Reviewed-on: https://cos-review.googlesource.com/c/cos/overlays/board-overlays/+/75158
Tested-by: RBE-prod-presubmit <service-269995278450@remotebuildexecution.iam.gserviceaccount.com>
Reviewed-by: Nandhini Rengaraj <nrengaraj@google.com>
Reviewed-by: He Gao <hegao@google.com>
4 files changed