Update google-guest-agent to v20220614.00

BUG=b/243622108
TEST=presubmit
RELEASE_NOTE=Update google-guest-agent to v20220614.00

cos-patch: lts-refresh
Change-Id: I1f9c8315fcaa91050a10348587f2dfdc7a6f05d6
Reviewed-on: https://cos-review.googlesource.com/c/cos/overlays/board-overlays/+/36560
Reviewed-by: Dexter Rivera <riverade@google.com>
Tested-by: Cusky Presubmit Bot <presubmit@cos-infra-prod.iam.gserviceaccount.com>
5 files changed