tdx: Update RTMR patch with intel fixes

Applies the upstream patch
https://github.com/intel/tdx/commit/415ba3e9b5bf5830afcf03401478f5cf1fd3732b.

The patch had to be amended to keep tdx_rtmr_cap inline because our c
compiler incorrectly flags it as not being a compile time constant
otherwise.

BUG=b/336560571
TEST=presubmit, validation
RELEASE_NOTE=None

Change-Id: I8a97c76240eec1f67b939a6b87befc034440c1c7
Reviewed-on: https://cos-review.googlesource.com/c/cos/overlays/board-overlays/+/76539
Tested-by: Cusky Presubmit Bot <presubmit@cos-infra-prod.iam.gserviceaccount.com>
Reviewed-by: Oleksandr Tymoshenko <ovt@google.com>
4 files changed