project-lakitu: cloud-init: configure uid and gid ranges properly

As per the http://go/uid-ranges-on-cos-design, made sure that the cloud-init uids would be in the range [2000 , 5000) and the uid ranges for the user accounts managed by google-accounts-daemon be [65536, 2^32-1)

BUG=b/113297150
TEST=validation test
RELEASE_NOTE=None

Change-Id: I7f8c0876fa75d9115eac0e353a4623fa65598ed6
Reviewed-on: https://cos-review.googlesource.com/c/cos/overlays/board-overlays/+/9341
Reviewed-by: Vaibhav Rustagi <vaibhavrustagi@google.com>
Reviewed-by: Edward Jee <edjee@google.com>
Tested-by: Cusky Presubmit Bot <presubmit@cos-infra-prod.iam.gserviceaccount.com>
3 files changed